I migrated my sites weeks ago, yet the bandwidth section still shows "This will display data once your site starts receiving traffic."

This seems to indicate that the sites haven't received traffic, which isn't true.